象我这样的一个女人 以及这样的一个小孩
山崩地裂,无法震碎人们明天的希望。走过悲伤,乐观坚韧的西藏人民,将在灾难中栉风沐雨,砥砺前行。
猪后臀尖肉、猪五花肉价格分别下降0.5%、0.4%,去骨鲜羊肉、带骨鲜羊肉价格均下降0.2%,牛腱肉、牛腩肉价格均持平。普通鲜鸡蛋、白条鸡价格分别下降0.7%、0.1%。监测的21种蔬菜中,12种价格下降,4种价格上涨,5种价格持平。
沙译:The next day, after talking the matter over, the rogues scraped some money together and bought ten bottles of wine. Leading a live pig, they called on Sagacious and invited him to join them in a feast. A table was laid in the overseer"s pound. Sagacious sat at the head of the table, with the twenty to thirty rascals lining both sides. Everyone drank.